1 00:00:18,435 --> 00:00:40,269 Robin Hood 2018 ni @than GuavaBerry 2 00:01:08,435 --> 00:01:12,269 Kaya, sasabihin ko anong taon na kayo 3 00:01:12,272 --> 00:01:15,264 Pero hindi ko maalala. 4 00:01:16,276 --> 00:01:21,407 Masasabi ko sa iyo ang tungkol sa kasaysayan ngunit hindi ka nakikinig. 5 00:01:21,414 --> 00:01:29,378 Ang masasabi ko lang ay ito isang kwento tungkol sa isang magnanakaw. 6 00:01:33,393 --> 00:01:38,228 Ngunit hindi iyon nagsisimula sa mga magnanakaw na kilala mo. 7 00:01:53,379 --> 00:01:55,438 - Anong ginagawa mo? - Wala sa iyong negosyo. 8 00:01:55,448 --> 00:01:59,350 Maaari kang tumira sa aking bahay. 9 00:01:59,385 --> 00:02:06,382 Gusto kong tumira doon, kaya, ako gusto mong maramdaman ang parehong paraan. 10 00:02:06,426 --> 00:02:11,227 Sa bawat oras.. 11 00:02:12,298 --> 00:02:15,426 - Ako ay abala. - Ganyan ang mga magnanakaw. 12 00:02:15,435 --> 00:02:18,461 Sabi sa akin ng kaibigan ko, patay na ang kabayo. 13 00:02:18,505 --> 00:02:22,464 At gusto niyang kunin isa mula sa pamilyang ito. 14 00:02:22,509 --> 00:02:26,445 Sa tingin ko ang mga batang layaw sa palasyong ito ay hindi mararamdaman ang pagkawala ng isa sa kanyang mga kabayo. 15 00:02:26,479 --> 00:02:30,245 At mali ka talaga. 16 00:02:30,250 --> 00:02:34,243 Mga pinunong ipinanganak na may lahat, walang kulang. 17 00:02:34,287 --> 00:02:36,346 Sobrang sakit ko. 18 00:02:36,489 --> 00:02:39,515 Hindi ka nagtatrabaho sa pagmimina. 19 00:02:41,394 --> 00:02:44,420 Napakalambot ng iyong mga kamay. 20 00:02:44,464 --> 00:02:47,262 sino ka ba 21 00:02:47,267 --> 00:02:52,364 Isa akong spoiled na bata. 22 00:02:53,339 --> 00:02:57,298 At napakaganda mo. 23 00:02:57,343 --> 00:02:59,470 Paano ang aking kabayo? 24 00:03:02,315 --> 00:03:04,476 Ito ay magiging iyo. 25 00:03:04,484 --> 00:03:08,511 Kung sasabihin mo sa akin ang iyong pangalan. 26 00:03:16,429 --> 00:03:18,397 Marian. 27 00:03:19,332 --> 00:03:22,301 Pwede mo akong tawaging Marian. 28 00:03:22,468 --> 00:03:25,266 Sina Robin at Marian. 29 00:03:25,271 --> 00:03:28,365 Lumipas ang panahon, lumago ang kanilang pagmamahalan. 30 00:03:28,408 --> 00:03:33,311 Bata pa sila, umibig, at yun lang ang mahalaga. 31 00:03:33,346 --> 00:03:40,343 Hanggang sa kapalaran na iyon malupit na lumapit sa kanila. 32 00:03:50,363 --> 00:03:53,389 Nagnakaw siya sa mayayaman at ibigay ito sa mahihirap. 33 00:03:53,433 --> 00:03:57,369 Naging fairy tale siya bago matulog, ngunit makinig ... 34 00:03:57,403 --> 00:04:05,401 Kalimutan mo na. Kalimutan kung ano ka tingnan mo, kalimutan mo ang alam mo. 35 00:04:05,445 --> 00:04:10,314 Hindi ito bedtime story. 36 00:04:11,284 --> 00:04:16,278 Kung gagawin niya magnakaw lang ng ilang barya, 37 00:04:16,356 --> 00:04:23,421 Si Robin mula sa Loxley ay hindi magiging Robin Hood. 38 00:04:37,310 --> 00:04:41,303 Kilala ko siya kung kailan siya pinuno pa rin ng kastilyo. 39 00:04:41,347 --> 00:04:44,282 Isang maunlad na buhay, isang madaling buhay. 40 00:04:44,284 --> 00:04:49,449 Ipinanganak sa lahat, ayoko ng kahit ano. 41 00:04:49,489 --> 00:04:53,482 Go! Huwag na huwag kang babalik. 42 00:04:59,332 --> 00:05:02,460 Ang hindi niya alam ay... 43 00:05:03,403 --> 00:05:06,497 - Hindi tayo laging ipinanganak - Ano ito? 44 00:05:06,539 --> 00:05:11,374 kung ano ang hitsura nito. 45 00:05:16,416 --> 00:05:19,317 ANNOUNCEMENT OF CLEANING 46 00:05:19,319 --> 00:05:21,287 Naaalala mo ito na dumalo sa Serbisyong Militar 47 00:05:21,321 --> 00:05:23,516 upang protektahan ang lupa at ang mga tao ng England. Kaagad. 48 00:05:26,426 --> 00:05:31,363 Sa mga utos mula kay Sheriff Nothingham. 49 00:05:54,253 --> 00:05:58,212 4 YEARS LATER 50 00:05:58,257 --> 00:06:02,455 SEMENANJUNG KEBRIT, ARAB 51 00:06:10,536 --> 00:06:13,403 Sshh, ingat ka. 52 00:06:13,439 --> 00:06:17,307 Ayaw namin ng mga barbaro ito ay nakakaalam sa aming pagdating. 53 00:06:17,310 --> 00:06:21,337 Para manalo tayo sa digmaang ito, at nakuha ni Loxley ang kanyang tagumpay. 54 00:06:21,381 --> 00:06:24,509 Bumalik sa kanyang kasintahan. 55 00:06:24,550 --> 00:06:27,383 Magtago ka! GuavaBerry 56 00:06:39,499 --> 00:06:41,330 Robin! 57 00:06:46,506 --> 00:06:48,440 Mahuli ito! 58 00:06:55,348 --> 00:06:57,373 - Nasaan siya? - Sa itaas. 59 00:06:57,383 --> 00:07:01,319 So pupunta ka dun, hm? 60 00:07:01,354 --> 00:07:05,222 Clayton, handa ka na ba? 61 00:07:05,291 --> 00:07:08,283 - oo. Oo! - handa na? Okay, tara na! 62 00:07:11,397 --> 00:07:12,489 Halika na! 63 00:07:19,505 --> 00:07:21,496 Manatiling malapit sa akin. 64 00:07:47,300 --> 00:07:49,325 Huwag kang pumunta kahit saan, ako bahala na, okay? 65 00:07:49,368 --> 00:07:53,464 - Manatili ka rito, protektahan mo ako. Okay? - OK 66 00:07:55,374 --> 00:07:57,399 babalik ako agad. 67 00:08:19,298 --> 00:08:23,530 - OK - Halika, Loxley. 68 00:08:23,536 --> 00:08:26,232 Nasa taas siya. 69 00:08:30,343 --> 00:08:32,402 Pasulong, pasulong! 70 00:08:33,246 --> 00:08:35,271 Advanced! 71 00:08:45,358 --> 00:08:47,292 Robin! 72 00:08:52,498 --> 00:08:54,489 Nasaan si Clayton? 73 00:08:54,534 --> 00:08:56,434 Nasaan siya? 74 00:08:56,469 --> 00:08:59,404 - Saan ka pupunta? - Manatili sa unit! 75 00:08:59,405 --> 00:09:02,465 Buhay pa siya! Naririnig ko ito. 76 00:09:14,387 --> 00:09:16,378 Loxley. 77 00:09:16,422 --> 00:09:19,289 Kung wala siya sa nakaraang lugar, 78 00:09:19,325 --> 00:09:22,294 - iwan mo siya. - Hoy! 79 00:09:22,295 --> 00:09:26,391 - Robin. - Loxley. Hayaan mo siya. 80 00:10:03,436 --> 00:10:06,269 Advanced! 81 00:10:07,340 --> 00:10:09,501 Clayton, huwag! 82 00:10:11,444 --> 00:10:13,503 Magtago ka! 83 00:10:23,522 --> 00:10:26,320 Robin! 84 00:10:49,348 --> 00:10:52,374 - Sunugin ang tore, ngayon na! - Oo, Sir! 85 00:10:52,418 --> 00:10:59,381 Loxley! Ang palaso ng apoy ay handa na, umatras! Iyon ay isang utos! 86 00:11:00,393 --> 00:11:03,294 Loxley, bitawan mo siya! Ililigtas natin siya. 87 00:11:03,329 --> 00:11:06,230 Buhay pa siya! Kami hindi ito maiwan. 88 00:11:06,265 --> 00:11:09,325 Paatras, ito ay isang utos. 89 00:12:26,512 --> 00:12:30,448 Halika na! Tingnan ang mga kahihinatnan kung ikaw wag mong sundin ang utos nya! 90 00:12:30,483 --> 00:12:34,283 Babalik kami sa kanyang kampo. 91 00:12:39,425 --> 00:12:47,264 Okay, lahat ng impormasyon, intel, mga paggalaw ng tropa. 92 00:12:47,433 --> 00:12:51,301 Umalis ka na dito. 93 00:12:51,337 --> 00:12:54,500 Lumipat tayo! 94 00:12:54,507 --> 00:12:57,374 Sabi ko wag mo akong titigan! 95 00:12:58,344 --> 00:13:02,371 Hahawakan kita, Hahawakan kita. 96 00:13:02,381 --> 00:13:05,248 - Gawin mo. - Geezer! 97 00:13:08,387 --> 00:13:11,379 - Anong ginagawa mo? - Trabaho ko, Loxley. 98 00:13:11,423 --> 00:13:13,357 Mayroon kaming mga utos mula sa mga nakatataas. 99 00:13:13,392 --> 00:13:16,452 Gusto mo man o hindi, sundalo dito ay walang magawa. 100 00:13:16,462 --> 00:13:18,430 Ngunit hindi siya armado. 101 00:13:18,464 --> 00:13:22,491 Bakit hindi ka umalis at ipagdasal mo na lang siya? 102 00:13:27,373 --> 00:13:30,433 - karne ng tupa. Dalhin ang iba. - Oo, Sir. 103 00:13:30,442 --> 00:13:32,433 Sa kasiyahan. 104 00:13:36,348 --> 00:13:38,509 Palayain mo ako. 105 00:13:39,251 --> 00:13:42,448 - Halika dito, sumpain ito! - Hindi! 106 00:13:42,488 --> 00:13:47,482 - Salim! Salim! - Manatili ka diyan. 107 00:13:47,493 --> 00:13:50,485 Anak ko siya! Siya lang isang bata. 108 00:13:50,529 --> 00:13:53,259 Anak ko siya. 109 00:13:53,299 --> 00:13:55,426 - Tatay! - Uy, sasabihin ko sa iyo ang alam ko! 110 00:13:55,467 --> 00:13:57,401 Lahat! 111 00:13:57,403 --> 00:13:59,371 Wala siyang alam. 112 00:13:59,405 --> 00:14:03,432 Libre mo siya! pinatay ko knights sa buong buhay ko. 113 00:14:03,442 --> 00:14:05,410 Bawat hininga ko insulto sa iyong Diyos. 114 00:14:05,444 --> 00:14:07,344 - mangyaring tulong! - Isa kang magaling na Moor. 115 00:14:07,346 --> 00:14:13,478 Gusto mong iligtas ang iyong anak. Bigyan mo ako ng isang bagay, bigyan mo ako ng isang bagay! 116 00:14:13,519 --> 00:14:18,320 Ang ating mga tropa ay pupunta sa silangan. 117 00:14:18,324 --> 00:14:22,488 Natalo na ang tropa natin sila. Sabihin mo sa akin ang iba. 118 00:14:22,494 --> 00:14:26,294 wala akong kahit ano muli! Anak ko siya. 119 00:14:26,332 --> 00:14:29,358 kahit ano gagawin ko para mailigtas ang anak ko. 120 00:14:29,368 --> 00:14:32,462 - Kung ito ay makapagpapagaan ng iyong pasanin, - Ama, iligtas mo ako. 121 00:14:32,504 --> 00:14:35,496 - hindi mo kaya. - Pakiusap, palayain mo siya! 122 00:14:35,541 --> 00:14:40,240 Mangyaring, tulong! 123 00:14:40,246 --> 00:14:42,373 Hindi! 124 00:14:47,253 --> 00:14:50,279 Umalis ka, Loxley. Tandaan ang iyong posisyon. 125 00:14:50,289 --> 00:14:53,258 - Patayin ang bata. - Hindi! 126 00:14:56,395 --> 00:14:58,454 Salim! 127 00:15:00,499 --> 00:15:03,297 Salim! Salim. 128 00:15:05,537 --> 00:15:08,233 Hawakan mo siya! 129 00:15:08,274 --> 00:15:10,242 Hawakan mo siya! 130 00:15:10,276 --> 00:15:12,335 papatayin kita! 131 00:15:16,515 --> 00:15:21,282 mabibitin ka dahil sa pagtataksil. 132 00:15:21,320 --> 00:15:26,280 Ibalik ang taong ito sa England. 133 00:16:09,335 --> 00:16:11,496 meron ako. 134 00:16:15,474 --> 00:16:17,408 I-lock mo ang iyong palasyo. 135 00:16:17,443 --> 00:16:19,468 Yan ang bahay namin. 136 00:16:19,511 --> 00:16:23,345 Gusto kong manatili ka doon habang wala ako. 137 00:16:28,287 --> 00:16:30,380 mahal kita. 138 00:16:31,290 --> 00:16:33,349 Marian. 139 00:16:34,293 --> 00:16:36,454 Manatiling buhay. 140 00:16:37,463 --> 00:16:42,400 - At bumalik. - Ipinapangako ko sa iyo. 141 00:16:42,434 --> 00:16:45,267 babalik ako. 142 00:17:08,360 --> 00:17:10,453 Iangat siya sa kanang bahagi. 143 00:17:10,462 --> 00:17:14,398 Posasan mo siya. Tumabi ka! 144 00:17:51,503 --> 00:17:54,267 ADMINISTRASYON NG ARI-ARIAN 145 00:17:56,442 --> 00:17:59,377 ANG SHERIFF NG NOTTHINGHAM UTOS 146 00:17:59,411 --> 00:18:01,402 Marian! 147 00:18:05,517 --> 00:18:07,508 Marian! 148 00:18:40,419 --> 00:18:44,446 Sa ngalan ng Ama, Anak at Espiritu Santo. 149 00:18:46,425 --> 00:18:49,292 Anong kasalanan ang gusto mong ipagtapat? 150 00:18:50,329 --> 00:18:54,231 Tuck, nasaan si Marian? 151 00:18:54,233 --> 00:18:55,427 Robin. 152 00:18:56,335 --> 00:18:59,395 Robin, hindi ka pa patay! 153 00:18:59,404 --> 00:19:03,238 Hindi pa, sa pagkakaalala ko. 154 00:19:03,308 --> 00:19:06,243 Pero pangalan mo ang nakasulat listahan ng mga nahulog na mandirigma. 155 00:19:06,278 --> 00:19:09,406 Mga 2 years ago. Kami ipinaalam na ikaw ay namatay. 156 00:19:09,448 --> 00:19:12,383 Nagsagawa ng libing si Marian para sa iyo at ito ay napakaganda. 157 00:19:12,384 --> 00:19:15,376 Sumulat ako ng talumpati para sa iyo, baby miss mo na. 158 00:19:15,387 --> 00:19:20,381 Namiss mo talaga hindi karapat-dapat tandaan na hindi ka pa namatay. 159 00:19:20,425 --> 00:19:22,325 - Tuck! - oo. 160 00:19:22,361 --> 00:19:25,524 Sinong sumulat ng pangalan ko sa listahan ng mga nahulog na manlalaban? 161 00:19:26,465 --> 00:19:30,333 - Uh, sheriff, pero Robin. - Nasaan si Marian? 162 00:19:32,538 --> 00:19:37,475 Malaki ang pinagbago ng sitwasyon, dahil wala ka doon, Robin. 163 00:19:37,476 --> 00:19:44,405 Pagkatapos mong mamatay, kinumpiska ng sheriff ang Castle Locksley kapalit ng buwis sa digmaan ... 164 00:19:44,416 --> 00:19:50,377 At ganoon din si Marian ... Siya ay sumisira lahat tayo sa pagsisikap na ito sa digmaan. 165 00:19:50,422 --> 00:19:56,327 Pag-withdraw ng buwis, pagpilit mga residente sa labas ng Notthingham. 166 00:19:56,361 --> 00:19:57,487 saan? 167 00:19:57,496 --> 00:19:59,487 Sa minahan. 168 00:20:00,265 --> 00:20:02,460 - Nandiyan ba siya ngayon? - Oo, oo Ngunit, Robin ... 169 00:20:02,501 --> 00:20:05,265 Ikaw... Marian... 170 00:20:05,404 --> 00:20:08,237 Hindi ito magtatapos ng maayos. 171 00:20:31,463 --> 00:20:33,328 Tumayo ka! 172 00:20:33,365 --> 00:20:36,528 - Bumalik ka sa iyong lugar! - Wala akong ginagawa! 173 00:21:15,474 --> 00:21:17,442 Mas malala iyon. 174 00:21:22,547 --> 00:21:25,243 Salamat, Marian. 175 00:22:11,396 --> 00:22:13,296 Duke. 176 00:22:13,498 --> 00:22:16,490 Anong ginagawa mo dito!? 177 00:22:17,302 --> 00:22:18,326 May unfinished business kami. 178 00:22:18,337 --> 00:22:21,465 Hindi, wala akong negosyo kasama mo, sinubukan mo akong patayin! 179 00:22:21,506 --> 00:22:25,442 Hindi ko alam kung anong ginawa mo aking barko, at maaari kitang patayin kung gusto ko. 180 00:22:25,477 --> 00:22:28,241 Pero hindi yun ang dahilan kung bakit ako nandito. 181 00:22:29,481 --> 00:22:34,384 Nakita ko ang iyong babae, Ingles. At maganda siya. 182 00:22:34,386 --> 00:22:38,447 - Hindi na siya akin, siya na pag-aari ng Sheriff. - Pumunta ka sa digmaan. 183 00:22:40,492 --> 00:22:44,326 Pinatay niya ako. Akala ng lahat patay na ako. Kaya ito ay dapat na impiyerno. 184 00:22:44,363 --> 00:22:45,489 Gusto mo bang malaman kung ano ang impyerno? 185 00:22:45,530 --> 00:22:49,489 Nawala ang kamay ko ang digmaang ito, ang aking bayan ay inalipin. 186 00:22:49,501 --> 00:22:54,302 Ang aking lupain ay inagaw, at ang aking anak ay pinatay. 187 00:23:01,413 --> 00:23:05,247 - Sorry hindi ko siya mailigtas? - Ngunit sinubukan mo na. 188 00:23:08,420 --> 00:23:13,380 At hangga't sumasali ako sa aking digmaan wala pang nakitang katulad ng ginawa mo. 189 00:23:14,526 --> 00:23:17,324 Kaya ikaw ang pinili ko. 190 00:23:18,397 --> 00:23:19,489 Piliin mo ako, para saan? 191 00:23:19,531 --> 00:23:26,403 Ang digmaang ito, lahat ng digmaan, at lahat ng iyon masyadong matagal ang nangyayari dito. 192 00:23:26,438 --> 00:23:28,372 Ang mga mayayaman ay lalong yumayaman. 193 00:23:28,373 --> 00:23:32,207 Ang mga taong nasa kapangyarihan ay kumukuha ng higit pa ang kapangyarihan at dugo ng mga inosenteng tao. 194 00:23:32,244 --> 00:23:37,341 Dugo mo, dugo ko, at dugo ng anak ko. 195 00:23:37,382 --> 00:23:40,283 At pipigilan ko ito. 196 00:23:43,255 --> 00:23:46,224 Pero hindi ko kayang mag-isa. 197 00:23:47,292 --> 00:23:49,487 2 lang kami, ano pa ba? 198 00:23:53,298 --> 00:23:58,258 Magkakaroon ka ng lakas kung naniniwala kang may lakas ka. 199 00:23:59,471 --> 00:24:01,462 Sumunod ka sa akin. 200 00:24:39,377 --> 00:24:41,538 Mga tao, makinig sa akin. 201 00:24:43,448 --> 00:24:49,409 Ngayon ay nahaharap tayo sa isang banta mula sa mga ganid sa Arabia. 202 00:24:49,454 --> 00:24:51,319 Galit sila sa amin. 203 00:24:51,356 --> 00:24:55,486 Ang ating kalayaan, ating kultura, ating relihiyon. 204 00:24:55,527 --> 00:24:59,463 Pero ngayon, nakikipag-deal sila na may malalapit na kaaway. 205 00:24:59,498 --> 00:25:03,457 - Ibig sabihin, ang ating mga Crusader fighter sa disyerto. - Magsimula tayo dito. 206 00:25:03,468 --> 00:25:11,375 Ngunit bukas, at hindi magkakamali, ipinapalagay nila kami sa Nottingham ay malayong magkaaway... 207 00:25:11,409 --> 00:25:14,378 At pupunta sila dito. 208 00:25:14,412 --> 00:25:19,247 Papasok sila, paramihin, sisirain nila ang ating batas... 209 00:25:19,251 --> 00:25:25,486 at sinasakal ang ating simbahan, mga anak kasama natin ang kanilang panatikong dogma. 210 00:25:25,524 --> 00:25:30,461 Susunugin nila ang bahay mo. Sunugin nila ang iyong lupain. 211 00:25:31,463 --> 00:25:36,491 Iyon ang dahilan kung bakit ang aking batas sa buwis ay... 212 00:25:38,270 --> 00:25:40,329 napakahalaga. 213 00:25:40,405 --> 00:25:43,397 Ang Nottingham ay hindi lamang isang lungsod. 214 00:25:43,408 --> 00:25:52,316 Ang lungsod na ito ay ang bangko at ang puso ng simbahan at ang ating mga dakilang Crusader fighter. 215 00:25:52,350 --> 00:25:56,514 At bawat isa sa inyo, sino pagtanggi na gawin ang kanyang trabaho ... 216 00:25:56,521 --> 00:26:01,515 sa hindi pagbabayad ng buwis, walang palaso ang mga mamamana.. 217 00:26:01,526 --> 00:26:05,223 At ang mga Kristiyanong Kawal ay nagugutom. 218 00:26:05,263 --> 00:26:07,527 Sheriff, nagbigay na ang mga tao kahit anong meron sila. 219 00:26:07,532 --> 00:26:09,432 Oo. 220 00:26:09,434 --> 00:26:12,403 magkokolekta ako bumoto para sa aking kaso. 221 00:26:12,404 --> 00:26:15,498 - Sumasang-ayon ako. - Ang mga tao sa Nottingham ay namamatay. 222 00:26:15,540 --> 00:26:17,371 Wala na tayong natira. 223 00:26:17,409 --> 00:26:22,472 Batang babae, hindi mo alam kung ano ang ibig sabihin ng hindi wala kang iba hanggang sa makakita ka ng digmaan. 224 00:26:23,281 --> 00:26:25,272 Kaya paano mo malalaman? 225 00:26:27,285 --> 00:26:30,413 Financial Consul, may desisyon ka na ba? 226 00:26:30,455 --> 00:26:32,389 - Na. - Sir. 227 00:26:32,424 --> 00:26:38,260 Sir ... Sheriff, hindi pa naiilang ang boses ni Locksley. 228 00:26:38,263 --> 00:26:42,495 Robin Locksley? tayo ba ngayon nagbibilang ng mga tunog ng mga multo? 229 00:26:45,303 --> 00:26:48,500 Oo. Hindi, buhay pa siya, ginoo. 230 00:26:48,506 --> 00:26:51,202 Nandito din siya. 231 00:26:51,509 --> 00:26:56,344 - buhay? - May nakakita sa kanya ngayon. 232 00:27:01,519 --> 00:27:03,487 Sino ang nakakita nito? 233 00:27:03,521 --> 00:27:07,252 Paumanhin, ito ay nasa isang panunumpa ng pagtatapat. 234 00:27:07,292 --> 00:27:08,384 Kaya nakikita mo ito? 235 00:27:08,393 --> 00:27:12,227 Hindi, hindi ko sinabing... 236 00:27:12,263 --> 00:27:15,357 pwede kahit sino 237 00:27:15,467 --> 00:27:17,401 sino nakakita. 238 00:27:18,470 --> 00:27:20,370 Geez. 239 00:27:20,405 --> 00:27:25,342 At nangangahulugan ito na dapat ang pagboto ipinagpaliban hanggang sa mabilang ang boses ni Locksley. 240 00:27:30,448 --> 00:27:32,313 okay ka lang? 241 00:27:32,550 --> 00:27:34,415 Oo. 242 00:27:35,320 --> 00:27:37,379 Sinasakal ang ating mga anak, sinusunog ang ating lupain... 243 00:27:37,422 --> 00:27:40,516 pagkawala ng mga babae, nangyari na dahil sa lobo ng Nottingham. 244 00:27:40,525 --> 00:27:42,516 Gusto mo bang magalit o gusto mong gantihan? 245 00:27:42,527 --> 00:27:45,394 Gusto kong saksakin si Sheriff sa pinakamasakit na lugar. 246 00:27:45,397 --> 00:27:48,457 Isang bagay na gumagawa nito sa taas ng kapangyarihan. 247 00:27:49,267 --> 00:27:52,498 - Siya ay may suporta mula sa simbahan, may tropa siya. - pera. 248 00:27:54,439 --> 00:27:58,466 Ngunit sinabi niya na ang pera sa buwis ay para sa halaga ng digmaan. 249 00:27:58,476 --> 00:28:00,410 Ninakawan namin ito. 250 00:28:00,445 --> 00:28:05,439 Naririnig mo siya, si Nottingham bangko at puso ng krusada. 251 00:28:05,450 --> 00:28:08,385 At gusto kong suklian ito ng kutsilyo. 252 00:28:09,320 --> 00:28:13,381 At katarungan para sa iyo, at katarungan para sa aking anak. 253 00:28:19,397 --> 00:28:21,297 Robin ang pangalan ko. 254 00:28:23,535 --> 00:28:27,232 Yahya Ibn Umar. 255 00:28:29,307 --> 00:28:30,399 Jochia... 256 00:28:30,442 --> 00:28:32,307 parang... 257 00:28:33,278 --> 00:28:34,438 Yakhibu.. 258 00:28:34,446 --> 00:28:36,437 - Yakh.. - Please wag na.. 259 00:28:36,481 --> 00:28:39,507 Sa iyong wika, "John son Umar" ... 260 00:28:39,517 --> 00:28:41,451 Tapos si John. 261 00:28:47,258 --> 00:28:51,456 Aatake ka sa gabi tirahan ng sheriff.. 262 00:28:51,463 --> 00:28:53,488 lugar ng pangongolekta ng buwis. 263 00:28:56,267 --> 00:28:57,495 At sa araw? 264 00:28:58,336 --> 00:29:00,270 Ikaw ay magiging Mr. Locksley. 265 00:29:00,305 --> 00:29:04,332 Bumalik ka sa dati mong sarili, uminom at kumain kasama ang pinakamasakit na tao sa mundo. 266 00:29:04,342 --> 00:29:05,309 mga British. 267 00:29:05,343 --> 00:29:07,402 At bakit kailangan kong gawin iyon? 268 00:29:07,412 --> 00:29:13,476 Dahil kung gusto mong malaman ang nangyari talaga, kailangan mong dumiretso sa loob. 269 00:29:13,518 --> 00:29:17,420 Lumaban, alamin kung sino ang utak? 270 00:29:17,522 --> 00:29:19,387 Rob? 271 00:29:20,425 --> 00:29:22,290 Marian. 272 00:29:23,461 --> 00:29:25,395 Alam kong darating siya. 273 00:29:26,364 --> 00:29:29,458 Kung gaano mo gusto, ayaw niya baka alam kung ano ang ginagawa natin. 274 00:29:29,467 --> 00:29:31,332 Rob? 275 00:29:32,337 --> 00:29:34,464 Masyadong delikado para sa kanya at sa amin. 276 00:29:35,306 --> 00:29:38,298 Kung nahuli natin sila papatayin tayong lahat. 277 00:29:38,476 --> 00:29:43,311 Magkano ang gusto mo hindi ka makakapunta doon. 278 00:29:43,314 --> 00:29:47,478 Kung mahal mo siya, manatili sa plano. 279 00:30:23,354 --> 00:30:27,381 Hindi ako tumatawid ng karagatan para lang makita kang sumuko bago lumaban. 280 00:30:34,465 --> 00:30:41,337 Baka mamahalin ka niya ulit, kung Diyos payagan, ngunit malalaman niya ang katotohanan. 281 00:30:42,273 --> 00:30:44,264 Ngunit hindi bago iyon. 282 00:30:50,315 --> 00:30:52,340 Pagkatapos ay magsimula tayo. 283 00:30:52,450 --> 00:30:54,315 Tingnan ang target. 284 00:30:54,319 --> 00:30:56,378 Ang bagal mo kasing katapusan ng mundo. 285 00:30:57,422 --> 00:31:00,255 Well, pinatay ko ang iyong mga tao sa loob ng 4 na taon. 286 00:31:00,258 --> 00:31:01,316 Pero hindi mo ako sinaktan. 287 00:31:01,326 --> 00:31:02,486 Walang silbi. 288 00:31:02,527 --> 00:31:04,495 Dapat mong.. 289 00:31:05,296 --> 00:31:06,422 Maaari akong mag-shoot ng 2 arrow sa loob ng 1 segundo. 290 00:31:06,431 --> 00:31:10,333 Kung makakahanap ka ng 2 arrow sa isang segundo. 291 00:31:12,303 --> 00:31:14,271 Sa tingin mo ba mabilis ka? 292 00:31:16,274 --> 00:31:17,434 Ang aking palaso. 293 00:31:18,509 --> 00:31:21,444 - Totoo ka ba? - Pinatay mo ang daan-daang aking mga tao. 294 00:31:22,480 --> 00:31:24,448 Ano ang masama sa pagdaragdag ng 1 pa? 295 00:31:24,549 --> 00:31:26,414 Okay. 296 00:31:31,422 --> 00:31:34,289 Seryoso. sabi ko yung arrow ko! 297 00:31:34,292 --> 00:31:35,316 Masyadong mabagal! 298 00:31:35,360 --> 00:31:37,328 Sa bilis ng iyong makakaya. 299 00:31:37,362 --> 00:31:39,421 muli! Halika na 300 00:31:46,271 --> 00:31:47,431 muli. 301 00:31:53,244 --> 00:31:54,438 Masyadong mabagal. 302 00:31:56,547 --> 00:32:02,452 Ito ay para mas lalo ka mabilis, kailangan mo ng sandata sa kalye. 303 00:32:03,421 --> 00:32:06,390 Ibigay ang lumang bagay, ito ay walang silbi. 304 00:32:06,524 --> 00:32:11,257 Relax your grip, bitawan mo na ang busog na ito ay dumidikit sa iyong kamay. 305 00:32:11,262 --> 00:32:12,456 Ngayon subukan ito. 306 00:32:16,267 --> 00:32:17,393 Subukan muli. 307 00:32:17,435 --> 00:32:20,404 Sa pagkakataong ito lamang, subukan mula sa kabilang panig. 308 00:32:20,405 --> 00:32:23,340 Magiging mas mabilis ka sa ilan segundo kapag nagre-refill. 309 00:32:30,281 --> 00:32:31,407 Halika na 310 00:32:31,449 --> 00:32:32,507 muli. 311 00:32:32,517 --> 00:32:33,506 Mas mabilis. 312 00:32:33,551 --> 00:32:36,349 Oo! Mas mabilis! 313 00:32:37,422 --> 00:32:39,287 Ang ganda. 314 00:32:39,290 --> 00:32:42,521 Ikaw ay isang maharlika, ngunit ngayon pwede kang magnanakaw. 315 00:32:42,527 --> 00:32:44,358 Kaliwa. 316 00:32:45,263 --> 00:32:47,390 Tuturuan kita kung paano. 317 00:32:51,336 --> 00:32:53,497 Magiging digmaan ito na hindi ka nabuhay. 318 00:32:53,504 --> 00:32:56,337 Tama. Sa kaliwa! 319 00:32:56,341 --> 00:32:57,501 2 arrow. 320 00:33:00,378 --> 00:33:02,243 Sa kanan. 321 00:33:02,313 --> 00:33:03,405 tiyak. 322 00:33:03,414 --> 00:33:05,439 Mas mabilis. Hilahin. 323 00:33:05,483 --> 00:33:07,508 Mas mabilis. 324 00:33:12,423 --> 00:33:14,323 Anong ginagawa mo sa robe ko? 325 00:33:14,359 --> 00:33:17,385 Masyadong mahaba. Pinapabagal ka nito. 326 00:33:17,395 --> 00:33:20,330 Kailan ako magnanakaw? 327 00:33:21,466 --> 00:33:23,434 Gusto ko ang robe na ito. 328 00:33:24,369 --> 00:33:26,360 Pero ngayon naka-jacket na. 329 00:33:26,371 --> 00:33:28,396 Ibalik ang iyong kamay. 330 00:33:28,439 --> 00:33:31,374 Ang dami mong arrow na hawak ang higit pang mga arrow na maaari mong i-fire. 331 00:33:31,376 --> 00:33:33,503 Magsalita ka lang para mahirapan. 332 00:33:33,544 --> 00:33:35,512 Oo, tama. 333 00:33:55,433 --> 00:33:57,367 Hinahanap mo ba ang aking mga lumang damit, John? 334 00:33:57,402 --> 00:33:59,427 Hindi kayo magkikita Sheriff sa mga maruruming damit. 335 00:33:59,470 --> 00:34:03,372 Kailangan mong mag-donate sa kanyang asawa at mayroon kang magandang relasyon sa kanila. 336 00:34:03,374 --> 00:34:06,366 Gumagawa ng mabuti? Ang swerte niya kung ako hindi putulin ang ulo niya! 337 00:34:06,411 --> 00:34:09,403 Naglalagay kami ng pain, Kita mo kung sino ang na-hook. 338 00:34:09,447 --> 00:34:11,506 - Kaya... - Kaya, lahat ng pera ... 339 00:34:11,516 --> 00:34:14,417 Dapat makuha ang tiwala ng Sheriff. 340 00:34:15,353 --> 00:34:20,381 Kung gayon saan ako dapat mag-donate? Hindi naman talaga nagtatapon ng barya diba? 341 00:34:20,491 --> 00:34:23,255 Ngayong gabi, sinira mo ang tulay ng Tower. 342 00:34:23,294 --> 00:34:25,262 Ngayon nagsasalita ka, John. 343 00:34:25,263 --> 00:34:27,493 Natutuwa akong pumayag ka, British na tao. 344 00:34:28,466 --> 00:34:30,366 Ano ito? 345 00:34:30,368 --> 00:34:32,495 Sa anak ko yan. 346 00:34:34,272 --> 00:34:37,400 - Salamat. - Gusto mo bang magnakaw? 347 00:34:37,542 --> 00:34:40,340 Oras na. 348 00:34:41,446 --> 00:34:43,311 Suriin ang lahat sa lugar ng imbakan ng kayamanan. 349 00:34:43,347 --> 00:34:46,282 - Halika dito. - Halika! Mula sa utos ng Sheriff Nottingham 350 00:34:46,317 --> 00:34:48,444 - Kailangan mong magbayad ng buwis. - Ihinto ang tren. 351 00:34:48,486 --> 00:34:50,351 At maghanda para sa Sheriff. 352 00:34:50,354 --> 00:34:52,515 Ibigay mo sa amin ang bag. 353 00:34:55,326 --> 00:34:57,226 Uy pera natin yan. 354 00:34:58,396 --> 00:35:00,455 Halika, matanda, iwan mo na. 355 00:35:03,434 --> 00:35:05,334 Hoy! 356 00:35:22,453 --> 00:35:24,353 Hoy! 357 00:35:24,388 --> 00:35:27,255 - Nasaan siya? Saan ito pupunta? - Nasaan siya? 358 00:35:27,291 --> 00:35:28,519 Nasaan siya? 359 00:35:58,422 --> 00:36:00,447 Robin Loxley. 360 00:36:01,392 --> 00:36:03,360 Panginoon ng Nottingham. 361 00:36:03,394 --> 00:36:05,487 Ang iyong pinili... 362 00:36:05,496 --> 00:36:08,431 Batay sa mga alingawngaw, may balita ng iyong pagkamatay. 363 00:36:08,432 --> 00:36:11,492 Gusto kong magpasalamat sa iyo. Personal para sa iyong serbisyo. 364 00:36:12,270 --> 00:36:15,262 Oo. Isang bagay para sa mga takdang-aralin. 365 00:36:15,306 --> 00:36:16,432 Aking karangalan, ginoo. 366 00:36:16,474 --> 00:36:22,435 Ah, sana huwag mong tipunin ang iyong mga tauhan laban sa akin, ito ay malungkot at nasayang digmaan. 367 00:36:22,446 --> 00:36:25,506 Hindi ko man lang iniisip. Nalinis ko na. 368 00:36:26,450 --> 00:36:28,441 Gawin mo ang iyong trabaho, ginoo. 369 00:36:29,520 --> 00:36:33,388 At ito ang aking pagpapahalaga. Para sa kanyang negosyo. 370 00:36:33,424 --> 00:36:36,484 - Marami kang ibinigay. - Hindi, kailangan ito ng ating mga tropa. 371 00:36:36,527 --> 00:36:40,293 dapat aware ako. nandoon ako. 372 00:36:41,299 --> 00:36:42,459 Oh. 373 00:36:44,368 --> 00:36:46,233 Pakiusap. 374 00:36:49,273 --> 00:36:51,332 Well, sana pagkatapos mong bumalik. 375 00:36:51,342 --> 00:36:55,369 - Madalas kitang makita. - hangga't gusto mo. 376 00:36:55,446 --> 00:36:58,347 Sana makuha ko ang tiwala mo. 377 00:37:29,413 --> 00:37:34,282 Pinapahiya mo kaming lahat sa iyong kabutihang loob kagabi. 378 00:37:34,285 --> 00:37:37,448 Gusto kong makakuha ng imbitasyon sa ang susunod na seremonya, ginoo. 379 00:37:37,455 --> 00:37:42,483 Kung gusto mo, ito ay aking karangalan, kung sa tingin mo ay nangangailangan ito. 380 00:37:43,261 --> 00:37:46,355 - Magiging komportable ka, ginoo. - Oo alam ko. 381 00:37:48,432 --> 00:37:50,297 Rob... 382 00:38:02,380 --> 00:38:04,473 Kahapon iyon, sa bahay ng isang maharlika. 383 00:38:05,483 --> 00:38:09,351 Huminto ako, kailangan kitang makita. 384 00:38:11,522 --> 00:38:13,456 May iba pa ba? 385 00:38:14,292 --> 00:38:18,228 - Bakit mo ginagawa itong mahirap? - Umaasa ka talagang gagawin ko itong mas madali? 386 00:38:20,398 --> 00:38:24,232 Akala ko sabi mo hihintayin mo ako. 387 00:38:24,368 --> 00:38:27,303 Sinasabi nila sa akin na namatay ka. 388 00:38:27,305 --> 00:38:29,500 Mr. Lockley. 389 00:38:38,516 --> 00:38:43,419 - Ginoong Lockley. - Makinig, kailangan kong umalis. 390 00:38:50,294 --> 00:38:51,488 Wala akong tiwala sayo sa paligid niya. 391 00:38:51,529 --> 00:38:54,430 - Ano? Hindi siya magiging ganyan? - Kung kailangan mo ng motibasyon. 392 00:38:54,465 --> 00:38:56,262 Kung alam niya ang ginagawa namin. 393 00:38:56,267 --> 00:38:58,497 Ang kanyang ulo ay nakataya tulad ni Alice. 394 00:38:59,236 --> 00:39:01,500 Nakaka-inspire. salamat. 395 00:39:08,446 --> 00:39:11,381 - Pareho, ginoo ... - Tulad ni Mr. Lockley, inspirasyon. 396 00:39:11,415 --> 00:39:14,384 At nakakahiya sa mga mayayaman ngayon. 397 00:39:35,373 --> 00:39:39,309 Dapat ba akong magbilang 10 bago ako tumawag ng guard? 398 00:39:39,543 --> 00:39:41,511 Bilangin hanggang 20. 399 00:40:39,336 --> 00:40:41,361 sino kaya yun 400 00:40:42,339 --> 00:40:44,239 Wala akong ideya. 401 00:40:45,376 --> 00:40:48,436 So, meron pang nakawan. 402 00:40:49,280 --> 00:40:51,248 Hindi na siya magtatagal. 403 00:40:51,282 --> 00:40:56,379 Ito ay may pera, alin ang unang tuntunin ay maaaring .. 404 00:40:56,387 --> 00:40:59,447 Inuri bilang wala. Karahasan. 405 00:40:59,490 --> 00:41:05,292 - Ah, maaari itong maging napakahigpit. - Sir! Sir. 406 00:41:05,329 --> 00:41:09,322 Maaaring may ... May maliit na insidente. 407 00:41:09,333 --> 00:41:13,326 Ang posibilidad na ito, problema ng Diyos, malubhang pinatay. 408 00:41:13,370 --> 00:41:15,497 - Ano? - Kahon ng koleksyon. 409 00:41:15,506 --> 00:41:19,237 Direkta sa harap namin, sa serbisyo ng Linggo. 410 00:41:19,310 --> 00:41:22,541 Oh, at ang Toa road, kagabi, ginoo. Nangyari din. 411 00:41:22,546 --> 00:41:25,515 Pendrock, kunin mo ang mga dokumento ito ay sa locking room. 412 00:41:26,350 --> 00:41:28,250 Sino pa ang nakakaalam ng problemang ito? 413 00:41:28,252 --> 00:41:30,413 Sinabi ko kaagad sa iyo, ngunit ... 414 00:41:30,421 --> 00:41:34,255 - Sa tingin ko ang ingat-yaman ay kailangang ipaalam. - Hindi, hindi, hindi, hindi. 415 00:41:34,291 --> 00:41:36,282 Ayaw namin ng tsismis sa mga maharlika. 416 00:41:36,327 --> 00:41:39,262 - Ngunit, ginoo. Sa madaling salita, ang simbahan... - Bilang isang maharlika. 417 00:41:39,263 --> 00:41:42,255 Ako ang naghaharing kapangyarihan dito. Palakasin ang seguridad. 418 00:41:42,266 --> 00:41:45,258 Lahat ng direktang pangongolekta ng buwis sa maharlikang Romano. 419 00:41:45,302 --> 00:41:47,293 Duplicate na nagbabantay sa imbakan ng kayamanan 420 00:41:47,304 --> 00:41:50,501 - Gaya ng iniutos mo, ginoo. - Hindi ko na kayang mawalan ng pera. 421 00:41:51,342 --> 00:41:55,472 Sir, matagal na po nung huli mong confession. 422 00:41:57,281 --> 00:42:00,478 May pakialam ka ba sa pagbabawas pasanin ang iyong sarili sa pamamagitan ng iyong panalangin? 423 00:42:01,352 --> 00:42:05,482 Malinaw ang aking kamalayan. kamusta ang sa iyo? 424 00:42:07,424 --> 00:42:09,483 Subukan ang iyong isip laging nasa gitna. 425 00:42:09,493 --> 00:42:13,429 Itinuturing na magandang senyales, buksan ito ang iyong isip at makinig ka, pangunahing barbarian. 426 00:42:13,464 --> 00:42:18,424 - May mga alingawngaw tungkol sa magnanakaw, sabihin sa akin. - Ngunit, nang may paggalang, kumpidensyal na pagkilala. 427 00:42:18,469 --> 00:42:24,237 Walang banal hangga't hindi ko nahuhuli ang magnanakaw at ikinulong siya sa isang kuweba. 428 00:42:32,249 --> 00:42:34,274 - Ang pangit mo. - Tumigil ka na lang. 429 00:42:34,285 --> 00:42:37,345 Medyo gutom sa pagkain. 430 00:42:37,521 --> 00:42:43,255 Gusto kong sabihin sa iyo na gagawin ni Sherif mahirap tumugon sa pagnanakaw. 431 00:42:43,260 --> 00:42:46,229 Ang hirap ng plano natin. 432 00:42:46,397 --> 00:42:50,231 - Kumusta ka na? - Sa abot ng aking makakaya. 433 00:42:50,467 --> 00:42:52,298 Kumuha ako ng tulong. 434 00:42:53,237 --> 00:42:55,330 Isang bag ng mga barya ang naiwan sa harap ng aking pintuan. 435 00:42:55,406 --> 00:42:57,431 Mga sako ng belo. 436 00:42:57,541 --> 00:43:01,500 Ngayon ay ganoon na ang tawag ko sa kanya. Maganda ang galaw niya diba? 437 00:43:02,513 --> 00:43:05,414 Hindi ko alam kung bakit siya ibigay mo sa akin ang pera. 438 00:43:05,449 --> 00:43:08,316 - Sa tingin ko ito ay isang uri ng pagpuri. - umaasa ka. 439 00:43:08,419 --> 00:43:12,253 Pero sana siya na agad ibigay sa mga tao. 440 00:44:28,332 --> 00:44:29,458 sino kaya yun 441 00:44:49,319 --> 00:44:52,345 Sa paggalang, Sheriff. 442 00:44:52,389 --> 00:44:56,450 Ginawa ka nitong magnanakaw mukhang tanga! 443 00:45:02,466 --> 00:45:04,400 Kung papayagan ako. 444 00:45:06,303 --> 00:45:08,362 - Iminumungkahi ko ang isang regalo. - Hindi kami nagbabayad. 445 00:45:08,372 --> 00:45:11,273 Syempre not expecting na magbabayad kami! 446 00:45:11,308 --> 00:45:13,401 Hindi sir. Sa personal. 447 00:45:13,444 --> 00:45:17,540 Agree ba tayo, 1000 a week? Pagkatapos Duplicate ko every other week... 448 00:45:17,548 --> 00:45:21,484 Hanggang sa siya ay mahuli o mapatay. 449 00:45:21,485 --> 00:45:25,251 Well. Iyong iba, lumabas na kayo! 450 00:45:28,392 --> 00:45:30,417 At romansa... 451 00:45:32,329 --> 00:45:34,320 Lumabas! 452 00:45:41,472 --> 00:45:43,497 Walang kwenta. 453 00:45:44,541 --> 00:45:47,476 Sa panahong ito gusto ko lang... 454 00:45:48,312 --> 00:45:51,406 Saksakin ang kamay ko sa ilong nila! 455 00:45:51,448 --> 00:45:54,315 - Galit ka talaga sa kanila! - Ay, oo! 456 00:45:54,318 --> 00:46:00,314 Hindi mo alam kung paano ako mga bantay mula sa kanila Ngunit ang aking sarili ... 457 00:46:00,357 --> 00:46:05,226 At kailangan nilang magkaroon ng disiplina dito? 458 00:46:05,262 --> 00:46:12,430 Sa pagkakataong kinuha, mabuti. Nag-iisip ang lahat... 459 00:46:13,403 --> 00:46:15,428 Ipinanganak bilang isang magnanakaw. 460 00:46:15,439 --> 00:46:20,274 At iisipin nila, halika at talunin natin sila. 461 00:46:20,310 --> 00:46:25,304 Ang alam mo, nangyari na, mga kulay ng mundo mula sa asul hanggang dilaw 462 00:46:25,315 --> 00:46:32,380 Sa dulo ito ay nagiging pink at pagkatapos sa oras na iyon, kailangan mong pumili. 463 00:46:32,456 --> 00:46:37,291 Hahayaan mo sila talunin ka o ibigay sa iyo. 464 00:46:39,296 --> 00:46:43,426 Karaniwan akong nagdadala ng isang stick, sa maliliit na bata. 465 00:46:43,433 --> 00:46:48,427 At natahimik ako 466 00:46:49,506 --> 00:46:55,308 10 na imposible, sinaksak sa lalamunan, bilang pagpapatawad. 467 00:46:55,312 --> 00:46:58,440 Hindi, hindi ako sumigaw Pero.. 468 00:46:59,550 --> 00:47:04,385 Ayaw ko sa lasa. 469 00:47:07,291 --> 00:47:10,385 Dapat ba nating ibigay sa kanila? Ang mga maharlika? 470 00:47:10,394 --> 00:47:16,264 Para makita kung ano ang pinaplano nila. 471 00:47:18,335 --> 00:47:21,429 Bakit hindi natin bitin isa sa kanila. 472 00:47:21,438 --> 00:47:26,239 Dahil hinala ko na napakalinaw. 473 00:47:33,383 --> 00:47:37,285 Isa akong Nottingham nobleman... 474 00:47:37,487 --> 00:47:41,287 Gusto kong makakita ng mas malaking talakayan. 475 00:47:43,393 --> 00:47:47,329 At aalagaan mo ang aking alok sa pagtitiwala! 476 00:47:55,505 --> 00:47:59,498 Mr. Lockley, tama ba? 477 00:48:01,478 --> 00:48:03,309 Kaya totoo. 478 00:48:03,513 --> 00:48:05,504 Maligayang pagdating sa bahay. 479 00:48:07,384 --> 00:48:11,411 - Siguradong mahirap para sa iyo, kapatid. - Nahihirapan ako sa digmaan at ayokong pag-usapan ito. 480 00:48:12,422 --> 00:48:15,323 OK, naiintindihan ko. gagawin ko. 481 00:48:16,326 --> 00:48:20,422 - Dapat sobrang sobra. Bumalik. Maria. - Nasa sarili niyang problema. 482 00:48:20,430 --> 00:48:25,265 - Tiyak. Kaya hindi mo na kailangan maging friendly sa akin. - Mabuti, dahil ayaw ko. 483 00:48:29,506 --> 00:48:34,239 Narinig kita sa sermon. 484 00:48:34,444 --> 00:48:36,469 Ang boses ng mga tao. 485 00:48:38,315 --> 00:48:41,250 - Kailangang pagsikapan. - Paano ang belo? 486 00:48:41,451 --> 00:48:43,351 Ang belo. 487 00:48:46,490 --> 00:48:48,458 Wala siyang ibig sabihin sa akin. 488 00:48:49,359 --> 00:48:51,293 Siya ay huhulihin, at malilimutan. 489 00:48:51,295 --> 00:48:55,231 Samantalang ako, si Maria at ang mga komunista ang iba ay lumalaban ng higit pa kaysa sa ... 490 00:48:55,232 --> 00:48:58,292 maliit na magnanakaw na bumalik koleksyon ng pera. 491 00:49:01,305 --> 00:49:03,466 Manatili sa bahay at labanan ito. 492 00:49:06,343 --> 00:49:08,470 Nagsisimula na ang aming paglalakbay. 493 00:49:12,349 --> 00:49:16,342 Ron? naisip ko. Makinig ka sa akin. 494 00:49:21,358 --> 00:49:22,450 Gusto kong mag-target ng mas malaki. 495 00:49:22,492 --> 00:49:27,327 Kalimutan ang mga buwis at mga kahon ng donasyon, Gusto kong i-target ang treasure storage. 496 00:49:27,331 --> 00:49:31,233 - Huwag pag-usapan iyon. - Maglagay ng bakas, tingnan kung sino ang apektado. 497 00:49:33,270 --> 00:49:35,261 Paano mo ito gagawin 498 00:49:41,411 --> 00:49:46,439 - Hoy, lasenggo! Tumabi ka! Tumabi ka! Go! - Pakiusap! 499 00:49:46,450 --> 00:49:50,352 - Guard, alisin mo ang mga delingkwenteng ito! - Halika! 500 00:49:50,387 --> 00:49:52,378 Magbigay ng pagbabago. 501 00:49:52,422 --> 00:49:56,290 Ito ay isang gabi ng pagdiriwang! Halika na! 502 00:49:56,393 --> 00:49:59,362 - Halika! - Umalis ka sa daan! 503 00:50:40,270 --> 00:50:44,366 Mga pagbabago sa mga paraan ng pag-iimbak, ni Sherif. Ang lahat ng mga koleksyon ay hindi na nakaimbak dito. 504 00:50:44,374 --> 00:50:47,241 Direktang ipapadala sa sentro bilang isang direktang proseso. 505 00:50:47,277 --> 00:50:48,437 Shit! 506 00:51:25,348 --> 00:51:26,474 Bodyguard! 507 00:51:26,483 --> 00:51:28,451 Bodyguard! Bodyguard! 508 00:51:28,485 --> 00:51:30,419 Bodyguard! 509 00:53:25,535 --> 00:53:28,265 Halika, dali... 510 00:53:28,305 --> 00:53:31,468 Bilisan mo! 511 00:53:36,313 --> 00:53:38,281 Ayan na siya! 512 00:53:40,450 --> 00:53:42,350 Hulihin mo siya! 513 00:53:53,463 --> 00:53:55,454 Pull over. 514 00:54:02,439 --> 00:54:04,236 Paparating na sila, John. 515 00:54:04,241 --> 00:54:06,300 Pabayaan mo na. 516 00:54:15,318 --> 00:54:17,218 Oo! 517 00:54:17,254 --> 00:54:19,313 Gumagana ito! 518 00:54:19,322 --> 00:54:20,448 Magandang trabaho. 519 00:54:20,490 --> 00:54:23,288 Wala kaming nakuha kahit isang barya. 520 00:54:23,293 --> 00:54:26,421 Gusto naming makuha ang atensyon nila at nakuha na natin ito ngayon. 521 00:55:05,502 --> 00:55:09,495 Anong nangyari sayo ay isang bagay na nakakahiya. 522 00:55:09,506 --> 00:55:12,498 Ano ang iyong tugon sa magnanakaw na ito? 523 00:55:12,509 --> 00:55:15,239 Walang hindi ko kakayanin. 524 00:55:15,245 --> 00:55:18,305 Masasabi mo direkta sa Kanyang Kamahalan. 525 00:55:18,348 --> 00:55:21,249 Sasabihin niya sa iyo ang parusa ano ang makukuha mo. 526 00:55:21,284 --> 00:55:23,445 Malayo sa Roma, para lang sa mga maliliit na magnanakaw? 527 00:55:23,453 --> 00:55:28,447 Ang simbahan ay hindi isinasaalang-alang ang pagkawala Ang mahahalagang bagay ay maliliit na bagay. 528 00:55:28,491 --> 00:55:31,483 Nahihirapan siyang tumakas, at walang makuha. 529 00:55:31,494 --> 00:55:35,396 Gayunpaman, nagtagumpay siya makalusot sa iyong lugar. 530 00:55:36,299 --> 00:55:40,326 Ginawa niya ang mga tao may pag-asa ang mga residente. 531 00:55:40,337 --> 00:55:43,500 Nais naming isumite silang lahat. 532 00:55:43,540 --> 00:55:47,271 Kung hindi, magkakaroon ng rebolusyon. 533 00:55:48,411 --> 00:55:53,348 Resolbahin ang problema ito, bago palakihin. 534 00:55:53,383 --> 00:55:57,319 Iyon ay isang pagbabanta at ang parusa ay kamatayan. 535 00:55:57,320 --> 00:56:00,221 Ang pananakot ay parang mga salita sobra na yan sir. 536 00:56:00,256 --> 00:56:04,420 Hindi ba nagtuturo ang Kristiyano para sa ibigay ulit ang kabilang pisngi? 537 00:56:04,461 --> 00:56:08,261 Paano mo mamahalin ang Diyos sinong nagbibigay ng ganyang mukha? 538 00:56:15,538 --> 00:56:18,302 tumahimik ka! 539 00:56:19,242 --> 00:56:23,303 Kumpletuhin ang problemang ito bago palakihin. 540 00:56:23,480 --> 00:56:28,281 Ito ay mahalaga. 541 00:56:31,254 --> 00:56:33,415 babawi ako. 542 00:56:34,524 --> 00:56:38,358 Maniwala ka sa akin. 543 00:56:38,528 --> 00:56:40,496 Your Honor. 544 00:56:40,530 --> 00:56:44,432 Sheriff, pwede ang simbahan sirain ang isang tao. 545 00:56:44,467 --> 00:56:50,235 Sa kabiguan mo, kami kayang sirain ang lahat ng ito. 546 00:56:53,276 --> 00:56:55,210 Tandaan mo yan. 547 00:56:57,480 --> 00:57:01,280 I-welcome natin ang Cardinal, okay? 548 00:57:05,455 --> 00:57:07,389 Kung ikaw ay isang beses pa... 549 00:57:07,424 --> 00:57:10,393 gambalain muli ako sa harap ng simbahan ... 550 00:57:10,393 --> 00:57:14,227 Patawarin mo ako, ginoo, ako usap lang kayo for good. 551 00:57:14,230 --> 00:57:18,223 Ang ating kabutihan ay hindi magiging meron kung ipaglaban mo ako. 552 00:57:18,268 --> 00:57:21,533 Parehong nasa itaas at ibaba. 553 00:57:23,540 --> 00:57:30,446 Nakagawa na ako ng hakbang umarkila ng mga taong may kakayahan. 554 00:57:30,480 --> 00:57:32,471 Kakauwi lang nila galing Arabia. 555 00:57:32,515 --> 00:57:33,504 sila yun. 556 00:57:33,516 --> 00:57:39,386 Upang makatanggap ng mga pagpapala bago gampanan ang kanilang mga tungkulin. 557 00:57:39,422 --> 00:57:40,411 Sheriff. 558 00:57:40,423 --> 00:57:42,482 Commander Gisbourne. 559 00:57:42,492 --> 00:57:45,290 Mukhang naiinip na sila. 560 00:57:45,328 --> 00:57:46,454 Upang gawin ang tungkulin ng iyong Panginoon. 561 00:57:46,463 --> 00:57:51,298 Tama, na may pagmamalaki sa diyablo. 562 00:57:53,436 --> 00:57:55,495 Medyo masasaktan ito. 563 00:57:56,239 --> 00:57:58,264 Ginawa namin. Ginawa namin. 564 00:57:58,308 --> 00:58:03,371 Ang kardinal ay nagmula sa Roma, Sasalubungin siya ng Sheriff ng isang party. 565 00:58:03,413 --> 00:58:04,471 Day off ko yun. 566 00:58:04,481 --> 00:58:07,348 Aalis ka kapag namatay ka. 567 00:58:07,350 --> 00:58:10,444 Pumunta siya dito dahil sa The Hood, matagumpay ang aming plano. 568 00:58:10,487 --> 00:58:13,251 Madaling sabihin mula sa iyong pananaw. 569 00:58:13,256 --> 00:58:16,282 Ang kardinal ay isa sa ilang maimpluwensyang tao sa mundo. 570 00:58:16,326 --> 00:58:20,319 Anuman ang balak na pumunta sa lungsod na ito upang makipagkita sa Sheriff, dapat nating malaman. 571 00:58:20,330 --> 00:58:23,356 I think you mean, kailangan kong malaman. 572 00:58:23,433 --> 00:58:25,526 Iyon ay magiging isang bagay na lubhang kapana-panabik. 573 00:58:25,535 --> 00:58:27,503 Sa costume party. 574 00:58:27,504 --> 00:58:31,463 Perpektong lugar para sa ipakita ang iyong kagandahan. 575 00:58:32,342 --> 00:58:34,242 Gagawin natin. 576 00:58:34,444 --> 00:58:36,412 Aalis ako saglit. 577 00:58:45,288 --> 00:58:46,516 Pumasok ka. 578 00:58:46,523 --> 00:58:48,491 Balita ko patay ka na. 579 00:58:53,263 --> 00:58:54,491 Natutuwa akong dumating ka. 580 00:58:54,497 --> 00:58:57,364 Akala ko darating ka. 581 00:58:57,367 --> 00:59:00,359 Inimbitahan kami ni Will sa Cardinal party. 582 00:59:00,537 --> 00:59:01,504 Ano ang dahil sa iyo? 583 00:59:01,504 --> 00:59:05,440 Siguro may isinama ako sinabi sa tainga ng Sherif at sa ... 584 00:59:05,441 --> 00:59:11,402 mga tala ng pulisya mula sa malayo mga ordinaryong residente mula sa kanilang listahan ng bisita. 585 00:59:11,447 --> 00:59:14,314 Siguro hindi ko na pumasok muli sa palasyo. 586 00:59:15,251 --> 00:59:17,219 Ito na ang pagkakataon natin. 587 00:59:17,353 --> 00:59:19,412 Dapat nating kunin. 588 00:59:19,522 --> 00:59:20,489 At si Will? 589 00:59:20,523 --> 00:59:23,253 Hindi niya malalaman anong ginagawa natin. 590 00:59:24,394 --> 00:59:25,418 Hindi niya ito papayagan. 591 00:59:25,428 --> 00:59:28,329 Siguradong pupunta si Rob. 592 00:59:33,369 --> 00:59:36,497 - at? - Marian, ano tayo gumawa ng lubhang mapanganib. 593 00:59:36,539 --> 00:59:41,374 Hindi natin dapat payagan naghahalo-halo ang ating mga damdamin. 594 00:59:41,411 --> 00:59:44,346 - Ikaw at si Rob ... - Tuck, alam ko. 595 00:59:44,480 --> 00:59:47,347 Masyado kang nag-aalala. 596 00:59:48,318 --> 00:59:49,478 Hindi. 597 01:00:08,304 --> 01:00:09,464 Hoy, mukha kang mayaman. 598 01:00:09,505 --> 01:00:11,268 Gawin mo ang iyong tungkulin. 599 01:00:11,274 --> 01:00:13,265 Maging alerto, huwag magpakalasing. 600 01:00:13,309 --> 01:00:14,367 Patayin ang saya. 601 01:00:14,377 --> 01:00:17,505 Ngunit higit sa lahat, kailangan mo maaaring makipagkita sa Cardinal. 602 01:00:17,513 --> 01:00:20,448 John, kaya ko to. 603 01:00:20,483 --> 01:00:23,384 Ipinanganak ako para dito, naaalala mo ba? 604 01:00:31,427 --> 01:00:34,396 Mukhang magarbo. 605 01:00:37,333 --> 01:00:41,463 Wala ng higit pa sa lamang licker sa mayayaman. 606 01:00:41,471 --> 01:00:44,463 So naubusan ka na ba? mga bilanggo para ipapatay mo sa disyerto? 607 01:00:44,507 --> 01:00:46,372 Hindi. 608 01:00:46,409 --> 01:00:48,502 Umalis ako dahil bored ako. 609 01:00:49,245 --> 01:00:55,241 Ginagawa ako ng amo ko na manghuli ng biktima na mas challenging ngayon. 610 01:01:06,262 --> 01:01:07,490 Enjoy sa party. 611 01:01:36,359 --> 01:01:38,418 Hey. 612 01:01:39,328 --> 01:01:41,387 Pagnanakaw sa mayayaman para sa ibibigay sa mga mahihirap... 613 01:01:41,397 --> 01:01:43,456 magdadala kami kapayapaan sa buong bansa. 614 01:01:43,499 --> 01:01:47,492 Pinupuri mo ba siya? Isa siyang kriminal kaunti pa kaysa doon. 615 01:01:47,537 --> 01:01:51,234 At mas mukha siyang nakakatawa kumpara sa ibang mga baguhang kriminal. 616 01:01:52,341 --> 01:01:55,310 I wonder kung hindi siya beterano? 617 01:01:58,347 --> 01:02:00,247 Ang kriminal? GuavaBerry 618 01:02:00,249 --> 01:02:04,310 Malinaw na siya ay sinanay, matapang, 619 01:02:04,420 --> 01:02:07,253 madaling ibagay, at alam kung ano ang kanyang ginagawa. 620 01:02:09,292 --> 01:02:11,260 Parang halos imposible, sir. 621 01:02:11,260 --> 01:02:12,284 Aarestuhin nila siya, maya-maya. 622 01:02:12,328 --> 01:02:16,264 Hindi iyon nakakagulat sa loob rebolusyong magnanakaw sa panahong ito. 623 01:02:17,400 --> 01:02:20,267 Nilikha mo ang kondisyong iyon para sa kanya. 624 01:02:20,369 --> 01:02:21,461 Paumanhin. 625 01:02:24,307 --> 01:02:26,366 Hindi na talaga ako makapagsalita. 626 01:02:26,375 --> 01:02:27,433 Kitang-kita na hindi ka kasal. 627 01:02:27,443 --> 01:02:33,313 Ordinaryong pananalita lamang sinasalita sa city hall. 628 01:02:33,449 --> 01:02:38,284 Kaya, Marian, sa tingin mo sino itong magnanakaw? 629 01:02:38,454 --> 01:02:40,388 Lahat tayo. 630 01:02:40,523 --> 01:02:42,252 Iyon ang mangyayari. 631 01:02:42,291 --> 01:02:46,387 Oh, so admirer ka pala. 632 01:02:47,430 --> 01:02:49,455 May kalidad siya. 633 01:02:50,333 --> 01:02:52,358 Marian, nandyan ka na pala. 634 01:02:52,401 --> 01:02:54,494 Huwag kang mag-isa, mahal. 635 01:02:59,509 --> 01:03:02,376 Pinahahalagahan namin ang iyong pagdating dito po sir. talaga. 636 01:03:02,378 --> 01:03:04,312 may ambisyon ako. 637 01:03:04,347 --> 01:03:06,508 Alam mo ba ang kahalagahan ng bodega? 638 01:03:06,516 --> 01:03:12,455 Oo. Iyan ay para sa aming supply at kailangan namin itago ito sa mga kriminal tulad ng The Hood. 639 01:03:12,488 --> 01:03:15,514 pasensya na po sir. Ano ang nagawa ko na ba meron akong... 640 01:03:15,525 --> 01:03:17,390 ibuhos ang inumin ang iyong mga damit hayaan mo ako... 641 01:03:17,393 --> 01:03:20,260 - Lumayo ka sa akin! - Sorry Sorry. 642 01:03:20,296 --> 01:03:21,388 - Sorry Sorry. - Tuck! 643 01:03:21,397 --> 01:03:23,262 - Oo sir? - Isa kang tanga. 644 01:03:23,299 --> 01:03:25,267 pasensya na po. 645 01:03:25,301 --> 01:03:28,464 Nilampasan ko ang linya. Ako ay talagang mapangahas. 646 01:03:28,471 --> 01:03:30,530 Sigurado akong mahuhuli mo ang Hood. 647 01:03:30,540 --> 01:03:33,373 Kailangan ng magnanakaw para mahuli ang magnanakaw. 648 01:05:09,238 --> 01:05:10,296 Your Honor. 649 01:05:10,339 --> 01:05:13,308 Tumayo ka, huwag mag-aksaya ng oras. 650 01:05:15,478 --> 01:05:21,508 Ang takot ay isang sandata pinakamatibay sa kamalig ng Diyos. 651 01:05:25,421 --> 01:05:28,413 Kaya nga nilikha Niya ang impiyerno. 652 01:05:40,303 --> 01:05:41,429 Robin. 653 01:05:43,372 --> 01:05:44,430 Tuck. 654 01:05:44,473 --> 01:05:47,442 Gaano mo na ako kakilala? 655 01:05:47,476 --> 01:05:49,273 Simula nung bata ka. 656 01:05:49,278 --> 01:05:50,336 At pinagkakatiwalaan mo ako? 657 01:05:50,379 --> 01:05:51,437 Kasama ang buhay ko. 658 01:05:51,447 --> 01:05:53,312 Ang ganda. 659 01:05:54,517 --> 01:05:58,248 Ang basurang ito ay magnanakaw. 660 01:05:58,321 --> 01:05:59,481 Ninakaw niya ang susi ni Mr. Pembroke. 661 01:05:59,488 --> 01:06:02,218 Hindi ko alam kung ano ang sinasabi niya. 662 01:06:02,258 --> 01:06:04,317 Maaari mong suriin ako, ako walang susi. 663 01:06:04,327 --> 01:06:06,454 Tama ang bata. Walang susi. 664 01:06:07,296 --> 01:06:10,459 Magdala ng bodyguard, hanapin ang susi. Suriin ang lahat ng mga bukas na silid. 665 01:06:10,466 --> 01:06:12,229 Ikaw, sumama ka sa akin. 666 01:06:12,268 --> 01:06:13,428 Ipaliwanag ito. 667 01:06:13,469 --> 01:06:15,300 Wala akong ninanakaw. 668 01:06:15,338 --> 01:06:18,330 Tapos, alam mo sino ang nagnakaw nito ha? 669 01:06:18,374 --> 01:06:20,399 Aminin mo na! 670 01:06:21,477 --> 01:06:23,411 Patayin... 671 01:06:23,446 --> 01:06:25,311 siya lang. 672 01:06:29,418 --> 01:06:31,283 Teka. 673 01:06:47,403 --> 01:06:50,338 Gusto ni Commodore ang dagger na ito. 674 01:06:51,307 --> 01:06:53,298 At sa tingin ko gusto na niyang mamatay. 675 01:06:53,342 --> 01:06:55,469 Sa tingin ko gusto niyang maging martir nila. 676 01:06:55,511 --> 01:06:58,446 Kaya, bigyan natin ang kapalaran na mas masahol pa sa kamatayan. 677 01:06:58,447 --> 01:07:01,280 Pahintulutan ang simbahan. 678 01:07:01,317 --> 01:07:05,481 I-drag siya, at itapon sa kalye. 679 01:07:05,521 --> 01:07:08,388 Iyon ang magpaparamdam sa kanya sakit kaysa tinusok ng punyal. 680 01:07:08,391 --> 01:07:11,258 huwag. Hindi mo kaya gawin mo. Kamahalan, pakiusap. 681 01:07:11,293 --> 01:07:13,284 Oh, kaya ko. At gagawin ko. 682 01:07:13,295 --> 01:07:20,258 Sa ngalan ng krimen na kanyang ginawa, ilayo mo sa akin ang basurang ito. 683 01:07:22,371 --> 01:07:23,497 Hey. 684 01:07:30,312 --> 01:07:32,212 Sino itong binata? 685 01:07:32,248 --> 01:07:36,241 Ito ay si Robin mula sa Loxley. 686 01:07:36,318 --> 01:07:39,253 At naniniwala ako. 687 01:07:41,524 --> 01:07:47,258 Ikinagagalak kitang makilala, Kamahalan. 688 01:07:47,363 --> 01:07:56,294 Mabuti, ang kabataan ay isang pagpapala mula sa Diyos para sa simbahan, ang palaso at ang lugar ng palaso. 689 01:08:00,276 --> 01:08:03,245 Umayos ka. 690 01:08:05,281 --> 01:08:08,273 Maligayang pagdating sa samahan nitong si Loxley. 691 01:08:08,317 --> 01:08:11,286 Ngayon ano naman ang most wanted na kriminal... 692 01:08:11,287 --> 01:08:14,347 - Aarestuhin ko sila. - Manahimik ka! 693 01:08:16,392 --> 01:08:20,419 Kung magpapatuloy tayo ipagpatuloy ang pagpopondo sa kanila 694 01:08:20,429 --> 01:08:25,298 para ikaw at ako kunin ang lahat sa hari. 695 01:08:25,301 --> 01:08:29,237 Ang pera na dapat nating bayaran sa kanila dapat ipadala ngayon. 696 01:08:29,271 --> 01:08:36,234 Gawin ito at gagawin natin magkaroon ng buong kapangyarihan. 697 01:08:37,346 --> 01:08:40,281 At kung kailangan ko ng oras para mangolekta ng pera? 698 01:08:40,282 --> 01:08:44,378 Binigyan ng oras sa iyo, sapat na si Sheriff. 699 01:08:44,386 --> 01:08:48,379 Satisfy me, kaya mo yan ano ang dapat gawin. 700 01:08:51,393 --> 01:08:58,322 Kapag nabigo siya, ipadala ang aking mga tauhan para halayin ang anak ko ngayong gabi. 701 01:08:58,334 --> 01:09:00,325 Well.. 702 01:09:00,369 --> 01:09:08,401 kapag ito ay ginawa sa akin mauubos ang kanilang ari-arian 703 01:09:08,444 --> 01:09:15,441 at kapag tapos na gagawin ko sinunog ang nayon hanggang sa masunog. 704 01:09:15,451 --> 01:09:21,253 Para lang ipaalala sa kanila kung kanino sila nakikipaglaro. 705 01:09:22,424 --> 01:09:26,360 Nasisiyahan ka ba niyan, Pastor? 706 01:09:29,265 --> 01:09:33,326 Sumama ka sa Diyos, Sheriff. 707 01:09:34,503 --> 01:09:40,271 - Kausapin mo ako. - Kailangan nating bumalik ngayon. 708 01:09:56,458 --> 01:09:59,359 - Magdadala ito ng problema. - Hindi mahalaga. 709 01:09:59,395 --> 01:10:03,491 Mahalaga ito Marian, ito ay Arabic writing na may pirma ng Sheriff sa ibaba nito. 710 01:10:03,532 --> 01:10:06,467 - Ito ay maaaring kahit ano. - o wala. 711 01:10:06,468 --> 01:10:11,496 Kung sino man ang nagpadala nito ito ay dapat na hindi tapat. 712 01:10:12,474 --> 01:10:15,307 - Huwag gawin ito. - Ano ang sinasabi ko sa iyo ... 713 01:10:15,311 --> 01:10:19,304 Maaari ko itong subukan. Huwag mo akong pigilan. 714 01:10:19,448 --> 01:10:23,316 Okay, dadalhin ko ito sa Sheriff at sinabi sa kanya na siya mismo ang magpaliwanag. 715 01:10:23,319 --> 01:10:27,312 Dadalhin ko sa kanya isang taong mapagkakatiwalaan ko. 716 01:10:27,323 --> 01:10:31,225 Pero kailan ba ako nawalan ng tiwala sayo? 717 01:10:31,293 --> 01:10:38,222 Ang iyong paraan, ang lahat ng iyong pulitika walang magbabago. 718 01:10:38,267 --> 01:10:40,497 Pakiusap, tingnan mo iyon. 719 01:10:40,536 --> 01:10:43,403 Iniisip mo ba kung ano ang mangyayari mangyayari sa akin kung gagawin mo ito? 720 01:10:43,439 --> 01:10:47,432 - Maaaring masira nito ang aking karera sa pulitika. - Will, ang gusto ko ay aksyon! 721 01:10:47,443 --> 01:10:53,245 Sinubukan namin nang husto kalayaan sa loob ng maraming taon. 722 01:10:54,250 --> 01:10:58,277 Pagpapahiya sa mga maharlika, nagtawanan sila sa likod ko. 723 01:10:58,320 --> 01:11:03,348 Para mapatunayan ko ang sarili ko at makuha ang buhay na nararapat sa akin. 724 01:11:03,359 --> 01:11:08,456 At walang tao pipigilan ako, kahit ikaw. 725 01:11:09,298 --> 01:11:12,324 - Natatakot ka. - Ano? 726 01:11:12,334 --> 01:11:15,394 Iniisip mo ang mga tao dati gusto pang lumaban. 727 01:11:15,437 --> 01:11:23,310 Kung mag-aaway sila gagawin natin mawala sila. Lahat sila. 728 01:11:23,345 --> 01:11:27,441 Mga sundalo, alam mo ano ang gagawin. 729 01:11:29,251 --> 01:11:31,344 kalye! GuavaBerry 730 01:11:48,337 --> 01:11:55,334 Alisin ang lahat ng asset ang iyong bagay ay nasa kalsada. 731 01:11:56,412 --> 01:12:01,509 Magbabayad ang lahat ayon sa dapat. 732 01:12:03,319 --> 01:12:10,248 Sisingilin ang pagtanggi bilang isang taksil. 733 01:12:35,284 --> 01:12:37,445 Lalaki ang tawag mo sa sarili mo? 734 01:12:42,291 --> 01:12:46,352 ipapakita ko sayo. 735 01:12:49,531 --> 01:12:53,433 - Late na tayo, sobrang dami nila. - Para sa amin? 736 01:12:53,435 --> 01:12:56,233 Hindi sapat. 737 01:12:57,272 --> 01:12:59,399 Hindi! Pakiusap! 738 01:12:59,408 --> 01:13:03,435 - Dinala nila si Marian. - Hindi! 739 01:13:04,480 --> 01:13:09,247 Bitawan mo ako! 740 01:13:09,318 --> 01:13:10,307 Ilabas mo ako! 741 01:13:10,319 --> 01:13:14,449 - Robin, ikaw ay mula sa harap ko mula sa likod. - Teka, kamusta ka... 742 01:13:14,490 --> 01:13:17,357 Ay, matalino yan. 743 01:13:30,539 --> 01:13:34,373 - Iyan ang hinahanap ko. - Lumiko, lumiko! 744 01:13:34,410 --> 01:13:37,379 Mga mandirigma, pag-atake! 745 01:13:41,283 --> 01:13:43,410 Lahat! 746 01:13:52,294 --> 01:13:54,455 Panghawakan! 747 01:13:56,398 --> 01:13:59,367 Ilabas mo ako! 748 01:14:14,516 --> 01:14:17,280 Ilabas mo ako! 749 01:14:17,319 --> 01:14:19,378 Balansehin ito. 750 01:14:19,388 --> 01:14:23,290 John, balanse! 751 01:14:27,529 --> 01:14:30,327 - Rob. - Alam mo ba kung nasaan ako? 752 01:14:30,332 --> 01:14:32,357 Disguise ba tawag mo dun? 753 01:14:32,401 --> 01:14:35,370 Well, niloko nito ang iba. 754 01:14:37,372 --> 01:14:40,466 - Hindi ako katulad ng iba. - Ingat! 755 01:14:42,244 --> 01:14:45,372 - Bakit mo ako tinutulungan? - Gagawin ba natin ito ngayon? 756 01:14:45,414 --> 01:14:47,473 Bumaba ka na! 757 01:14:49,518 --> 01:14:53,386 - Naabutan nila kami. - Mas mabilis! 758 01:14:58,260 --> 01:15:00,285 Gupitin ang lubid. 759 01:16:06,395 --> 01:16:08,488 Sundan mo ako! 760 01:16:15,304 --> 01:16:18,239 Ayan na siya! 761 01:16:22,411 --> 01:16:24,504 Palaso! 762 01:17:18,233 --> 01:17:20,394 Abutin ang kabayo! 763 01:17:50,365 --> 01:17:53,300 Tumalon! 764 01:18:05,347 --> 01:18:08,282 - Ayos ka lang ba, Marian? - oo. 765 01:18:11,486 --> 01:18:16,423 - Dinala mo si Marian, tapusin mo ito. - Hindi, John maghintay. 766 01:18:16,458 --> 01:18:22,294 - Lumayas ka! Go! - John maghintay. John, wait, John. 767 01:18:24,332 --> 01:18:26,425 Hindi, John. 768 01:18:53,462 --> 01:18:55,362 ayos ka lang ba 769 01:18:55,397 --> 01:18:58,457 Tapos na ako, tapos na kami. 770 01:18:58,467 --> 01:19:00,492 hindi pa. 771 01:19:01,503 --> 01:19:04,267 Hindi pa ito tapos iwan mo na. 772 01:19:04,272 --> 01:19:07,264 John na hinila ako sa problemang ito. 773 01:19:07,309 --> 01:19:11,268 - Pinili ka niya para sa isang dahilan. - Anong dahilan? 774 01:19:12,280 --> 01:19:15,249 Gusto lang kitang bawiin. 775 01:19:15,350 --> 01:19:19,286 Baka isang pakikibaka nagsimula kami dahil dun. 776 01:19:20,455 --> 01:19:23,356 Hindi ako tulad ng iniisip mo. 777 01:19:24,259 --> 01:19:27,353 Ang hood ay isang disguise lamang. 778 01:19:27,395 --> 01:19:30,262 Alam ko kung paano ka. 779 01:19:30,398 --> 01:19:33,367 Si Loxley ang disguise. 780 01:19:40,308 --> 01:19:43,402 At sa tingin ko apoy hindi pa tapos ang laban na ito. 781 01:19:44,279 --> 01:19:47,442 Kapag nagniningas pa ang palaso ng apoy. 782 01:19:50,385 --> 01:19:53,320 Ganyan ang tingin sa iyo ng mga tao. 783 01:19:54,456 --> 01:20:01,259 - Totoo ba? - Sino ka hindi? 784 01:20:02,531 --> 01:20:06,399 Kung hindi ngayon kailan? 785 01:20:08,370 --> 01:20:14,366 - May gagawin si Sheriff. - Oo, mayroon akong patunay. 786 01:20:16,311 --> 01:20:19,371 - Paano kung malaman ng mga tao ... - Kung alam ng mga tao na sila ay lalaban. 787 01:20:22,551 --> 01:20:25,520 Kasama ang mga tunay na pinuno. 788 01:20:40,268 --> 01:20:43,396 Kung gusto mo akong sumuko... 789 01:20:44,372 --> 01:20:47,500 at least respetuhin mo ako at mga pagkakataon sa negosyo. 790 01:20:47,509 --> 01:20:50,307 Tapos patayin mo ako. 791 01:20:50,345 --> 01:20:55,408 Hindi, mamamatay ka. 792 01:20:57,252 --> 01:21:04,488 Ang mga tao ay natatakot sa kamatayan, ngunit hindi lang banta kundi realidad. 793 01:21:04,526 --> 01:21:10,328 Iyon ang pinagkaiba natin mula sa mga insekto at aso. 794 01:21:10,332 --> 01:21:16,237 Ang mamamana ay hindi natatakot na mamatay dahil sa pangako ng iyong huwad na propeta. 795 01:21:16,271 --> 01:21:22,301 - Nangako sa Diyos sa iyo. - Ang mga taong hindi naniniwala ... ay malungkot. 796 01:21:22,310 --> 01:21:27,441 Hawakan, ngunit hindi tunawin mo ako. inosente. 797 01:21:27,449 --> 01:21:30,384 Pananampalataya.. 798 01:21:30,518 --> 01:21:34,318 pinahahalagahan namin iyon kasama lakas ng loob at paggalang. 799 01:21:34,322 --> 01:21:43,424 totoo ba? Kasi sinabihan ako nun ang iyong anak ... humihingi ng tawad para sa kanyang buhay. 800 01:21:43,431 --> 01:21:48,425 Hanggang sa pinugutan namin siya ng ulo. 801 01:21:48,470 --> 01:21:56,377 Nakakatawa ang pagpugot ng ulo dahil nakikita pa rin ng mata.. 802 01:21:56,378 --> 01:22:04,376 sinusubukan ng isip na tanggihan ang mga bagay hindi nangyari yun. curious ako, 803 01:22:04,386 --> 01:22:11,315 kung ano ang iniisip ng iyong anak kapag siya ay pinugutan ng ulo, naisip ko, "Ama," 804 01:22:11,359 --> 01:22:17,491 "Bakit mo ako hinihila dito?" natatakot. "" Daddy, bakit hindi mo ako niligtas? " 805 01:22:20,368 --> 01:22:26,364 Kung hindi mo sasabihin ang pangalan ng magnanakaw yan, babanlawan kita ng dugo ng baboy 806 01:22:26,408 --> 01:22:32,244 at susunugin kita at hindi mo makikita ang langit, 807 01:22:32,247 --> 01:22:39,244 ngunit kung sasabihin mo ang pangalan ng magnanakaw, Hahayaan kitang sumama sa anak mo. 808 01:22:40,488 --> 01:22:43,252 Sheriff.. 809 01:22:43,291 --> 01:22:49,423 Natutuwa akong matibay talaga ang iyong pananampalataya. Pinapasaya sa akin ang proseso ng pagsira nito. 810 01:22:49,464 --> 01:22:54,492 Nakapatay ako ng maraming tao. 811 01:22:55,270 --> 01:23:00,333 Pero wala akong nakilala na pumatay ng kasing dami sa inyo. 812 01:23:00,342 --> 01:23:03,505 Magtitiwala ka sa Diyos, makikita mo ang kanyang mukha. 813 01:23:03,511 --> 01:23:06,446 Akala mo may tao ililigtas ka, 814 01:23:06,481 --> 01:23:15,355 ngunit makikita mo ang aking mukha, iyon ang bagay ang huling makikita mo. pangako ko. 815 01:23:31,473 --> 01:23:33,441 Will. 816 01:23:34,309 --> 01:23:37,437 - Sir, handa na ang lahat. - Salamat, mahal. 817 01:23:37,445 --> 01:23:40,505 - Anong nangyari? - Aalis tayo sa lugar na ito. 818 01:23:42,450 --> 01:23:48,286 Isang magdamag na kaganapan ang mangyayari nang paulit-ulit. Darating ang mga taong iyon. kilala ko sila. 819 01:23:48,323 --> 01:23:51,451 Hayaan silang bumalik at pumatay Lahat tayo. hindi ako aalis. 820 01:23:51,459 --> 01:23:54,326 Naririnig ko kayo pero hindi maaaring gumawa ng mga plano kapag nagpapanic. 821 01:23:54,329 --> 01:23:56,456 Tama siya, dapat tayo tumira at lumaban. 822 01:23:56,498 --> 01:24:00,400 Sa ano? Baboy at pala? 823 01:24:00,435 --> 01:24:03,461 Ang lungsod ay nasa batas militar. 824 01:24:03,471 --> 01:24:07,430 Makinig, maaari tayong mamatay bilang bilanggo o mabubuhay tayo... 825 01:24:07,475 --> 01:24:10,410 Mayroon kang iba pang mga pagpipilian. 826 01:24:13,515 --> 01:24:16,245 Maaari tayong pumili ng ating sariling pagpipilian. 827 01:24:16,284 --> 01:24:21,347 Ang lahat ng iyong pakikipagsapalaran sa pagnanakaw ay tapos na kapag nagdeklara ng digmaan sa amin ang Sheriff. 828 01:24:21,356 --> 01:24:23,347 Wala kang karapatan sa pagboto dito. 829 01:24:23,391 --> 01:24:26,360 Pagkatapos ay gagawin ko ipakita mo ang mukha ko sa iyo. 830 01:24:37,405 --> 01:24:39,532 Dapat ba tayong humanga? 831 01:24:40,308 --> 01:24:46,338 Si Mr. Loxley ay pumunta sa lugar na ito para sa nagsasabi sa atin kung ano ang ginagawa ng mga magsasaka. 832 01:24:46,347 --> 01:24:48,406 Hayaan mong sabihin ko sa iyo, hindi mo ito problema. 833 01:24:48,416 --> 01:24:50,350 Hayaan siyang magsalita. 834 01:25:00,462 --> 01:25:06,367 Apat na taon na ang nakalipas, ako pakikipaglaban sa karagatan. 835 01:25:09,471 --> 01:25:11,371 Iniwan ko ang puso ko doon. 836 01:25:11,406 --> 01:25:13,397 At wala akong makukuha. 837 01:25:15,276 --> 01:25:19,372 Ang tanong ay kung ano ang gagawin mo gawin para mabawi ang sa iyo? 838 01:25:19,481 --> 01:25:23,383 I guess susubukan mo gawin mo lahat ng gusto mo? 839 01:25:24,486 --> 01:25:27,250 Ibinigay ng sheriff ang lahat ng mayroon siya. 840 01:25:27,288 --> 01:25:30,416 Nagsabwatan ang mga sheriff at cardinal gawin tayong mga kaaway. 841 01:25:30,425 --> 01:25:35,362 Hindi ko alam kung ano ang sinasabi nila sa iyo, ngunit gusto nila ang iyong pera. 842 01:25:35,463 --> 01:25:40,264 Magpapadala ng pera sa Arabia sa loob ng 3 araw. 843 01:25:40,368 --> 01:25:42,495 Pero hindi kung pipigilan natin sila. 844 01:25:49,410 --> 01:25:52,379 May mga nagsasabing nagnakaw ako mula sa mayayaman hanggang sa mahihirap. 845 01:25:52,480 --> 01:25:56,382 Ngunit kung ang mayayaman ay magnanakaw sa iyo, kung gayon sino ang magnanakaw? 846 01:25:56,484 --> 01:25:58,475 Ako ay si Robin mula sa Loxley. 847 01:25:59,454 --> 01:26:03,322 Isang cross knight sa ilalim ng watawat ng hari ng Inglatera. 848 01:26:03,358 --> 01:26:06,293 At ako rin si Hood. 849 01:26:07,295 --> 01:26:10,355 Ngayon wala na akong pakialam sayo tawagin mo akong Maling o Panginoon. 850 01:26:11,466 --> 01:26:14,435 Dahil hindi ako kung sino ka. 851 01:26:16,304 --> 01:26:18,329 Ito ang ating krusada! 852 01:26:18,439 --> 01:26:23,502 At lahat ay kailangang lumaban o matatalo tayong lahat. 853 01:26:28,316 --> 01:26:30,341 Sa tingin ko dapat natin itong gawin. 854 01:26:34,322 --> 01:26:36,483 Pakinggan ninyo ako, kayong lahat. 855 01:26:38,459 --> 01:26:41,326 Dapat nating gawin ito nang mabilis. 856 01:26:41,329 --> 01:26:44,264 Saan tayo kakain, kailangan din nating maghanap ng bahay. 857 01:26:44,365 --> 01:26:46,458 Naisip ko na lahat. 858 01:26:47,368 --> 01:26:50,496 Dedicate ko lang sarili ko para sa mga taong ito, hindi sa iyo. 859 01:26:51,272 --> 01:26:54,366 Ang sumunod na nangyari ay hindi may negosyo talaga sa iyo. 860 01:27:14,495 --> 01:27:15,484 Pumasok ka. 861 01:27:16,264 --> 01:27:20,325 Dismiss ang party, hindi ko alam anong magagawa natin dito. 862 01:27:20,335 --> 01:27:22,269 - Paumanhin. - Paumanhin 863 01:27:22,303 --> 01:27:25,272 Magsalita ka, gusto kong tumulong ka. 864 01:27:26,307 --> 01:27:30,300 Atleast pinalaya mo na ako. 865 01:27:30,345 --> 01:27:33,508 Halika, halika, kailangan nating magtrabaho kaagad. 866 01:27:36,284 --> 01:27:42,314 10,000 marangal na ginto ang binabayaran sa Arabic mula sa Nottingham Sheriff. 867 01:27:42,323 --> 01:27:46,453 20,000 ginto ang nabayaran sa loob ng maraming taon. 868 01:27:46,494 --> 01:27:49,258 Kung makuha nila ang pera, tapos na tayo. 869 01:27:49,264 --> 01:27:51,289 Hindi kung ititigil natin ito. 870 01:27:52,533 --> 01:27:56,435 Lagi kong iniisip na ikaw lang hamak na pastor. 871 01:27:57,272 --> 01:27:59,399 Well, pagkatapos nila akong makilala makipagsabwatan sa iyo, 872 01:27:59,474 --> 01:28:04,241 Ipapaalis agad ako ng Cathedral sa kadahilanang ibagsak ang pinuno ... 873 01:28:04,279 --> 01:28:05,439 At iyon ang dahilan kung bakit kailangan natin siyang salakayin. 874 01:28:05,513 --> 01:28:08,277 Ipapadala ni Sheriff ang lahat ang kanyang mga tropa sa lugar ng labanan. 875 01:28:08,283 --> 01:28:11,480 Legion elite forces, mamamatay-tao elite, ganap na armado, 876 01:28:11,519 --> 01:28:15,387 at ang lungsod ay ganap na naka-lock, kaya ikaw maaaring kalimutan ang tungkol sa elemento ng sorpresa. 877 01:28:15,490 --> 01:28:18,254 Kakatayin lang tayo, ito... 878 01:28:18,259 --> 01:28:20,386 pagpapakamatay, alam natin ang tungkol diyan. 879 01:28:21,296 --> 01:28:24,356 Ano sa tingin mo kaibigan? 880 01:28:25,533 --> 01:28:28,263 Ipadala si Boomey sa lugar ni Loxley. 881 01:28:28,403 --> 01:28:30,337 Naghahanda ang lahat. 882 01:28:34,475 --> 01:28:36,340 Robin. 883 01:28:36,444 --> 01:28:38,378 Nandito ang lahat. 884 01:28:55,463 --> 01:28:57,488 Ito ang plano. 885 01:29:43,244 --> 01:29:45,371 Nagtipon ang lahat dito! 886 01:29:45,413 --> 01:29:49,315 Kapag hindi ligtas ang pera, ikaw Mangyaring iwanan ang iyong post! 887 01:29:49,350 --> 01:29:52,285 Hindi ka kailanman nagtrabaho sa disyerto, tama ba? 888 01:29:52,286 --> 01:29:57,314 Gusto ko ang dugo nila binabasa ang mga lansangan ng Nottingham. 889 01:29:57,325 --> 01:30:01,489 Gusto ko ng daga lumangoy sa kanilang dugo! 890 01:30:01,529 --> 01:30:09,231 Gusto ko silang maalis sa labas ng kalsada, ngayon din. 891 01:31:49,403 --> 01:31:51,234 Handa nang kumilos? 892 01:31:54,408 --> 01:32:01,473 1000 pounds para sa mga makakaya dalhin mo sa akin ang ulo ng bastard na ito! 893 01:32:54,535 --> 01:32:57,231 Handa na?! 894 01:32:58,239 --> 01:32:59,297 Ihagis! 895 01:33:55,296 --> 01:33:58,288 Bumaba ka diyan at patayin sila! 896 01:34:08,476 --> 01:34:11,502 - Kailangan ba talagang mangyari iyon? - Oo, siyempre. 897 01:34:12,380 --> 01:34:14,439 Form ng proteksyon. 898 01:34:50,384 --> 01:34:52,375 - Ayan na siya! - Baron! 899 01:35:01,462 --> 01:35:03,225 Tumingin sa ibang lugar. 900 01:35:03,531 --> 01:35:05,260 Hindi kailanman. 901 01:35:27,288 --> 01:35:30,451 Bumaba ka dyan! Bumaba ka na dyan! 902 01:35:31,459 --> 01:35:35,327 Bilisan mo, baba ka dyan! 903 01:35:49,376 --> 01:35:52,345 Panginoon Loxley. 904 01:36:11,298 --> 01:36:12,492 Hindi mo kailangang gawin ito. 905 01:36:14,435 --> 01:36:16,494 Patayin mo ako, patayin mo ako! 906 01:36:16,504 --> 01:36:20,338 Hindi kita papatayin, niligtas mo ako sa disyerto, hindi ko kukunin ang iyong buhay. 907 01:36:20,341 --> 01:36:24,334 Ako ay isang sundalo, Loxley, hindi mo kaya... 908 01:36:28,349 --> 01:36:30,374 Dapat niyang malaman na mangyayari iyon. 909 01:36:37,424 --> 01:36:42,293 Bumalik sa bodega, mag-ingat, mabilis, mabilis! 910 01:36:43,330 --> 01:36:45,264 Nasaan siya? Dapat nandito siya ngayon. 911 01:36:45,299 --> 01:36:47,290 Alam niya ang plano, we have to go. 912 01:36:47,334 --> 01:36:48,426 Susunduin ko siya, ikaw na. 913 01:36:49,303 --> 01:36:52,500 Ikaw ang pinaka-pinaghahanap na tao sa Nottingham, sa likod may pagpapakamatay. 914 01:36:53,240 --> 01:36:55,299 Ang pagpipilian ay gagawin natin ito o hindi naman. 915 01:37:11,492 --> 01:37:14,393 Kita mo ang uso, dapat dumating na siya. 916 01:37:15,529 --> 01:37:17,326 Will! 917 01:37:19,300 --> 01:37:20,358 Will! 918 01:37:21,302 --> 01:37:24,237 - Ayos lang. - Alam ko. 919 01:37:26,240 --> 01:37:29,505 Nakikita ko, makukuha ka niya. 920 01:37:31,278 --> 01:37:34,406 Lumayo ka sa akin, umalis ka! 921 01:37:35,549 --> 01:37:37,278 kukunin ko siya. 922 01:37:38,285 --> 01:37:39,445 - Alisin ang lahat dito. - Kumusta ka? 923 01:37:39,486 --> 01:37:41,386 Go! 924 01:38:10,517 --> 01:38:14,248 Tumigil ka! Itigil ang pakikipag-away! 925 01:38:14,321 --> 01:38:17,290 Ang taong hinahanap mo ay ako! 926 01:38:17,324 --> 01:38:26,494 Wala nang karahasan, at itigil mo na ang kabaliwan na ito, eto na ako! 927 01:38:39,280 --> 01:38:42,272 Ang aking lungsod ay napapalibutan, literal! 928 01:38:42,316 --> 01:38:44,341 Wala ka nang magagawa pa! 929 01:38:57,464 --> 01:39:00,433 Loxley... 930 01:39:05,339 --> 01:39:08,399 Pinahihirapan mo ako, binata. 931 01:39:08,409 --> 01:39:11,401 Ngunit ang iyong problema ay nagsimula pa lang, Sheriff. 932 01:39:11,412 --> 01:39:16,349 Alam ng lahat ang iyong pagkakanulo, kabilang ang kardinal. 933 01:39:17,318 --> 01:39:21,345 Ano sa tingin mo ang crown prince gagawin para sa iyong pagkakanulo. 934 01:39:23,457 --> 01:39:26,324 Sa tingin mo ba pupugutan ka lang nila ng ulo? 935 01:39:27,461 --> 01:39:30,328 Bibigyan ka muna nila ng hawakan ng walis. 936 01:39:49,483 --> 01:39:52,452 Papakuluan kita sa sarili mong ihi. 937 01:39:52,453 --> 01:40:00,451 At pagkatapos ay ipapadala ko sa iyo at Mary Anne to Arabic, mabulok doon. 938 01:40:10,237 --> 01:40:11,499 tignan mo ako! tignan mo ako! 939 01:40:11,538 --> 01:40:14,473 - pakiusap.. - Walang nakarinig dito. 940 01:40:14,475 --> 01:40:16,306 Ako lang ang meron. 941 01:40:27,287 --> 01:40:30,313 bastard ka! Ako ang Sheriff ng Nottingham! 942 01:40:30,357 --> 01:40:32,222 Hindi na. 943 01:40:42,469 --> 01:40:44,494 Isa kang lalaking mahirap patayin. 944 01:40:46,273 --> 01:40:48,332 At salamat sa Diyos. 945 01:40:57,251 --> 01:41:03,451 Okay everyone, I know pagod na kayo, but continue going galaw, gusto ko mag disguise tayo sa gabi. 946 01:41:03,490 --> 01:41:06,482 - Mamaya na kita makikilala. - Makipagkita ako sa iyo doon. 947 01:41:07,428 --> 01:41:14,334 At sikat na kami kaya kung meron man sinong gustong umatras, baka huli na. 948 01:41:16,370 --> 01:41:20,306 Sa tingin ko, desperado na akong maging kriminal. 949 01:41:21,341 --> 01:41:27,439 Ito ang pinakakapana-panabik na bagay Naranasan ko na sa buhay ko. 950 01:41:27,448 --> 01:41:30,474 Alam mo, noong ako ay nasa disyerto... 951 01:41:32,286 --> 01:41:35,255 lagi kong iniisip bumalik ka dito at bumalik sa iyo. 952 01:41:35,289 --> 01:41:40,317 Umupo sa aming bahay, kumain at uminom at huwag masyadong mag-isip. 953 01:41:41,395 --> 01:41:46,332 Alam mo ang ibig sabihin nito, Hindi ko na kailangan magpaliwanag. 954 01:41:47,501 --> 01:41:50,299 Hindi ko inaasahan na mangyayari ito. 955 01:41:50,404 --> 01:41:52,429 alam ko. 956 01:41:57,244 --> 01:42:01,271 Forest, hindi pa tayo opisyal na naging takas. 957 01:42:01,281 --> 01:42:08,278 Yack, hindi ko alam, gusto mo Nagsasalin ako, Little John? 958 01:42:10,457 --> 01:42:13,358 Inaasahan mo ang isang perpektong wakas? 959 01:42:13,393 --> 01:42:15,384 Pero hindi. 960 01:42:15,429 --> 01:42:18,296 Destiny plays his part. 961 01:42:18,298 --> 01:42:24,328 At kapag natapos ang isang kwento, ibang kwento ang lalabas. 962 01:42:25,372 --> 01:42:28,398 I'm very happy to be able to meet you again. 963 01:42:29,443 --> 01:42:34,346 Kailangan mong magsakripisyo ng labis, ngunit kailangan ka ng iyong mga tao. 964 01:42:34,481 --> 01:42:40,283 Iwanan sila sa dilim ito at bigyan sila ng liwanag. 965 01:42:41,255 --> 01:42:44,281 Nag-aalok ako sa iyo ng isang alok. 966 01:42:45,292 --> 01:42:48,420 Upang maging pinakamataas na opisyal sa Nottingham. 967 01:42:48,495 --> 01:42:50,486 Kung willing kang tanggapin. 968 01:42:51,298 --> 01:42:55,291 Makukuha mo ang pasasalamat ng simbahan. 969 01:42:56,270 --> 01:42:57,464 At ang aking pasasalamat. 970 01:43:00,440 --> 01:43:02,408 Kotaku, aking mga tao. 971 01:43:02,476 --> 01:43:11,316 Sa mga araw na magnanakaw at magnanakaw ginugulo ang ating mga araw sa ating mga tahanan. 972 01:43:11,318 --> 01:43:15,277 Pero Nottingham pa rin sinunog ng kanilang rebolusyon. 973 01:43:15,522 --> 01:43:21,358 Ang aking binyag ay nag-aapoy at nagpapasalamat ako para doon. 974 01:43:21,395 --> 01:43:24,296 Ipinakita ni Robin ang kanyang tunay na kulay. 975 01:43:24,331 --> 01:43:28,427 Kaya ito ako, ang bagong Sheriff Notthingham. 976 01:43:30,304 --> 01:43:33,273 At ito ay mayroon lamang 1 pagtatapos. 977 01:43:33,440 --> 01:43:38,343 Kasama kong nakatayo sa bangkay ni Hood. 978 01:43:38,445 --> 01:43:44,281 Maligayang pagdating sa laro, Sheriff. 979 01:45:47,407 --> 01:45:52,367 "Kung hindi ikaw, sino pa? Kung hindi ngayon, kailan pa? '